will my hen get used to her new nest box?

i bought 3 new hens today and have put them on their own in a coop with attached run and was planning to leave them there for 2 wks or so, i have 3 other hens and over the weekend i moved them into a shed with nest boxes and perches, they have run of the garden during the day the new hens are in the old hens old coop and one of my old ones got quite distressed as she wanted to lay her egg in her old nest box which is attached to her old coop but the new residents where in there and i dont want to mix them yet she made a right racket and i kept putting her in her new nest box but she kept jumping out and going near the old one in the end i  closed of the nest box on her old coop and let her in..she laid her egg within 2 mins...will she be ok if i just let her get on with it and hope she gets used to her new box? dont want her getting distressed. thanks

no i haven't got anywhere else for the old coop to go heard it was best to keep new hens away from old. she's due to lay again tomorrow so i'll just leave her in the shed till she has done..just dont want her distressed..or making a racket!

hi, well this morning i put  her mondays egg in her new nest box, put her in with it and left her shut in on her own for ten mins, heard her making a noise(her proud "i've just laid an egg" noise) had a look and she'd laid..so hopefully friday morning she will go in on her own..fingers crossed!! thanks x