Advice please....please read...

Evening one and all
We collected 3 hens on saturday from BHWT, one of which looked generally healthier etc (almost all feathers and bolshy )  and the other 2 at best threadbare.  It is the 1st hen that concerns me.  Priscilla seemed well on saturday though obviously disoriented etc but yesterday seemed less bolshy and seemed to be 'dipping' IYKWIM her wing and struggling a little. She seemed otherwise well and bright so we decided to wait and see. Today she is only moving when she needs to. BUT, she again is happy to talk,stroke etc and has gotten worse as the day has gone on.  On inspection,there is nothing caught between her toes,no cuts,her legs feel ok,her wings seem ok to move and so on.  What I think is that he may have a combined issue of muscle ache,bruising and maybe she got missed out on the nail clipping that BHWT usually do prior to rehoming.  Thoughts and advice gratefully received.........

Hiya and thanks for replying!!
She is eating and seemed quite delighted by the worms we hand fed her earlier which is what makes me wonder whether its her toenails (youngest insists on calling them that) and she needs a pedicure.
Poor Priscilla

What ground do you have your hens on, if they are on a really hard surface and need nails trimming it would make it more uncomfortable for her.

Hey all
Thanks for responding.
The ground we have the ovenready crew on is grass and despite the rain the going remains firm though well grassed.
We did get her feet trimmed, poor girl, 12mm came off  anybody would feel miserable with that.  Her left foot is a little warm but the general consensus (last night,our vet nurse in exchange for a beer at some point) was that  her leg got damaged whilst in the battery cage at some point and stayed slightly twisted thus making it worse for her when her nails grew unchecked, and that possibly the transit to the rehoming point,then to here has aggravated it hence the heat in the foot, and also that it looked as though she has trodden on some stinging nettles which has really finished her off so to speak.
SO.  She has been pulled out through the day to sit quietly with food and water away from Colin and Runner though in sight of them, has had arnica cream on her legs (it was suggested so we thought cant do any harm) and then has gone back in with her chums through the night. Today she spent some time in the coop with the others and I sat to watch. I think she has been trying to use the perch, but because of her gammy leg, cant and that this is compounding things. Not sure what to do about that, but a friend has offered to make a custom perch for her. How crackers?!
Henamoured.....now Ive read that, it sounds likely, so will be watching her closely. It does kinda fit.
Joyfull....will do tomorrow
 Thankyou all   

Glad things have improved for her.  Keep us up to date on her progress.