new plot

we have just taken over our second plot and as always is very overgrown the plan is to > spray with glyphosate and wait for weeds to die, then bring in digger. But my question is if i scrape the top layer of soil with the weeds/grass in then another layer of soil>put back the first load  and bury over with the soil, will it just grow back through or will i need to take the weed pile away

yes i am going to bury the top underneath and spray it all again just to be sure

I would investigate the depth of your topsoil before using a digger to remove the top layer.

It is possible that your top soil is only thin, and you don't want to bring the subsoil to the surface above the buried topsoil.

would it be better to just  strim when the weeds have died, then rotavate and spray again?