give them some food and water then pop them in the coop until morning. Check them over for any signs of stress, heat exhaustion etc. I would write a complaint to the place where they came from (please don't name them on here) and if the birds show any signs of an illness in the next few days take them back. Todays journey should not have taken anywhere as long as that.