[Martin]

have you got a link to anywhere that says what trees need what for pollination?

Keeper's Nursery is good for finding pollination partners. See here for a list for Monarch. You'll see also that Monarch is partially self-fertile and will thus produce a crop without a pollinator (but you'll get a better crop if you do have a pollinator).