Yes, I've come across the suggestion to undersow brassicas with a clover/trefoil mix for the same reason. I can't say whether it improves the yield of the brassicas, it does suppress annual weeds, but it also provides a moist sheltered canopy for slugs and snails.