I always dig any time of the year WHEN the soil moisture/texture is right for it, nothing to do with the time of year whatsoever, usually after a good fall of rain, given the loam I have. It's so much easier and efficient. Too dry or too wet, and it's a real pain with half the plot coming up with the weeds.