Probably a bit late for a lot of stuff but salad crops should be fine,get some lettuce,rocket,spring onion,radish seeds or starter plants like lettuce.
Not too sure about other stuff maybe beetroot or runner beans are worth a try,for the price of a few seeds its worth a go,some places selling seeds half price at the minute focus diy for one.
Good luck with the new plot.