i think it just means that a blood vessel had ruptured either on the ovary or in the oviduct! think it just happens sometimes, we had one that was exactly as you described a few months back! was from my bluebelle who is still laying well and no further iffy eggs!