[kirpi]

One thought: the black bag option would make it possible to just carry a bag at a time over to my beds and decant, whereas I would need to shovel the leafmould out of the dumpy and wheelbarrow it out to the beds.

Both seem to be viable options; the black bag option would make it easier to move if in a few months time I decided the leaves needed to be stored elsewhere.