It's leaf miner damage. It's very common on all sorts of plants, not just veg. I would ignore it. Your beans will be fine. It can cause leaf drop if the problem is extensive though
Dealing with it on food plants is tricky and they respond to systemic insecticides but would you want to eat the veg afterwards?
??
The adult leaf miners will be in the soil and digging the patch over after harvest should help