Jerusalem artichokes are a bit of a pain. They always reappear from small bits that you have left in, or from peelings put in the compost bin. They also grow very tall - like 8 - 10 feet. So they will go right up amongst the apples. You would have to dig the ground over to harvest them, which would not be good for the apple trees.
Gillie