It occurred to me after a recent infestation of red spider mite that a modified £40 storage box might be doable yet there are several things that could make it awful if not done right. Plus, it's a bit small. I've always had nice roomy wooden coops and I clean regularly, yet the price of things is pretty high even if I build a new one of my own out of wood if I can get it.
There is a breed of allotment people, of which I am one, that do their allotmenting as cheaply as they can. Some things are difficult to skimp on though, however enticing it might be.