Pruning a small pinus conifer

The new 'candle growth' can be pinched right back, but try not to cut far back into old wood as it may not re-grow.

if any branches are out of proportion they can be cut out completely with no harm, as long as it does not make the tree look unsightly of course