Are there any trees or hedges around the plot? When I had veg beds in the garden there was always a layer of roots under the beds, despite me digging them out each winter, they'd always be back fairly quickly. That's why the beds always needed watering.
That didn't stop until I had the enormous tree on the boundary cut down.