I've had strawberry plants in the polytunnel and had no issues with pollination. That's with an opening of less than a square metre at one end and fine mesh at the other. The mesh was to allow air in but not hens!
I guess if you have an early flowering variety that is coaxed into flowering too early for the pollinators, a cotton bud should take care of the pollination.