Anything in her diet that could cause it ?
I used to have a Light Sussex hen that would go mad for lettuce , it would eat a whole one roots and all with dire rear consequences !
I have known Privet leaves to do the same .
When in doubt in often pays to go back to just layers pellets till the problem is solved !
Has the hen been wormed recently ?
I think a large worm burden can cause similar problems.